Startseite Registrieren Sammlung Anwendung Preise Neuigkeiten & Updates Kontakt

Willkommen beim Chinese Dictionary Compendium

Das Chinese Dictionary Compendium beherbergt mit über 120 Bänden und Datenbanken die größte Sammlung qualitativ hochwertiger Wörterbücher und Nachschlagewerke des modernen und traditionellen Chinesisch. Enthalten ist eine überarbeitete und erweiterte Digitalauflage des wohl bedeutendsten Wörterbuch des Chinesischen, das Hanyu Da Cidian (Diyiban+Dingbu) 漢語大詞典(第一版+訂補). Zusätzlich umfasst es einer der vollständigsten Datensätze chinesischer Schriftzeichen im Internet, welche den höchsten wissenschaftlichen Standards genügt. Durch seine Vielseitigkeit an Ressourcen und der leichten Zugänglichkeit eignet sich das Kompendium als idealer Wegbegleiter für das Studium und die wissenschaftliche Arbeit in der Sinologie, ebenso als Referenzwerk für Lernwillige des Chinesischen als auch für Liebhaber der chinesischen Literatur und Geschichte.
上海辭書出版社授權認證

Neuigkeiten & Updates

Neue Zitierfunktion nun zugänglich

Für einzelne Einträge können nun bequem Zitate generiert werden. Neben der Möglichkeit verschiedene Zitierstile zu wählen, können Referenzen auch in unterschiedlichen Formaten heruntergeladen werden.
Weiterlesen

Offizieller Start & Vorstellung des《漢語大詞典》(第一版+訂補)

Das Chinese Dictionary Compendium ist September 2024 zusammen mit der neuen digitalen Ausgabe des Hanyu Da Cidian 漢語大詞典 offiziell vorgestellt und gestartet.
Weiterlesen
Das Kompendium
Neben der digitalen Neuauflage des Hanyu Da Cidian  漢語大詞典 (第一版+訂補) enthält das Kompendium zahlreiche weitere allgemeine und spezialisierte Wörterbücher: das Xiandai Hanyu Da Cidian 现代汉语大词典, eine digitale Auflage des Kangxi Zidian (Biaodian Zhengliben) 康熙字典(標點整理本), vollständige Reihen wie das Jingdian Hanyu Gongjushu Daxi 经典汉语工具书大系 und vieles mehr.
Zeichendatenbank
Das Kompendium enthält eine Sammlung von mehr als 100.000 unterschiedlichen Zeichen der chinesischen Schriftsprache, welche eine Zeitspanne von mehreren tausend Jahren umfasst, von alltäglichen bis hin zu altertümlichen Zeichen. Durch die systematische Erfassung und Aufbereitung der einzelnen Zeichen wird eine leichte und intuitive Durchsuchbarkeit aller Datensätze ermöglicht.
Wörterbucheinträge
Insgesamt verfügt das Kompendium über knapp 4,5 Millionen Erklärungen und Datensätze für über 1,6 Millionen einzelne Einträge, unterlegt mit mehr als 2,5 Millionen Zitaten und Referenzen aus historischen und modernen Quellen, sowohl für einzelne Zeichen als auch für zusammengesetzte Wörter. Alle Einträge sind über Querverweise auf vielfältige Weise verknüpft und somit leicht zugänglich.
Datenqualität
Die Wörterbücher des Chinese Dictionary Compendium bestechen durch ihre einzigartige Qualität bei der digitalen Datenverarbeitung. Die wichtigsten Wörterbücher, wie die digitale Neuauflage des Hanyu Da Cidian, basiert auf neu gesetzen Druckdaten. Diese Eigenschaft verleiht dem Kompendium eine hohe Verlässlichkeit und qualifiziert es für eine vollwertige Referenzierbarkeit in wissenschaftlichen Veröffentlichungen.

Sammlung

Die Anwendung

Übersichtlich.
Die vollständig neu digitalisierten sowie sorgfältig aufbereiteten Nachschlagewerke und Datenbanken bestechen durch eine durchdachte Strukturierung und hohe Übersichtlichkeit.
Funktionell.
Noch nie war die Suche von Zeichen so einfach. Neben standardmäßigen Suchmöglichkeiten wie nach Aussprache, Radikal oder Strichfolgen, ist ebenso eine flexible Komponentensuche mit mehreren Präzisionsstufen möglich.
Flexibel.
Die Applikation ist angepasst für zahlreiche Bildschirmformate und lässt sich bequem als Web-App auf mobile Geräte speichern und verwenden.

Preise

Registrieren Sie sich jetzt und testen Sie das Kompendium für bis zu 14 Tage kostenlos. Jederzeit kündbar während der Testphase.
Jetzt Registrieren

Individuelle Nutzer

Individuelle Nutzer haben die freie Wahl zwischen einem flexiblen, monatlich kündbaren Abonnement sowie Abonnements mit vergünstigter jährlicher Abrechnung. Bitte beachten sie auch die Allgemeine Geschäftsbedingungen für eine vollständige Erläuterung der Bedingungen der einzelnen Pakete. Alle Preise sind inklusive MwSt, falls anwendbar.

Universitäten, Schulen, Bibliotheken und weitere Institutionen

Für Universitäten, Schulen und Institutionen jeder Art bietet das Kompendium maßgeschneiderte Zugänge mit individuell angepassten Nutzerzahlen und Vertragszeiträumen. Die Applikation erlaubt Nutzerauthentifikation via E-Mail-Domain-Identifikation oder beliebten SSO-Verfahren (Single Sign-On) wie Shibboleth um Mitgliedern einen möglichst einfachen Zugang zum Kompendium zu ermöglichen. Weitere Authentifizierungsverfahren sind auf individuellen Wunsch ebenso möglich.